かいぼーの全力和訳blog

塾講師のアルバイトをしている大学生による勉強応援ブログです!

VISTA1 LESSON8-1 和訳と答え 単語リストや本文解説、解答など授業の予復習の為のページ

f:id:bio19base:20201025224140p:plain

VISTA1 Lesson8-1



高校1年生向け英語の教科書 VISTA1『VISTA English Communication Ⅰ』のLESSON8-1 の本文和訳と問題の答え(解答)解説を載せたページになります。

 

和訳だけでなく教科書にある問題の解答も最後に載せているので、定期テスト対策に是非活用してください!

 

  

VISTA1 LESSON 8-1 の本文和訳・単語・解説

Lesson 8

Motala and Landmines

 

Lesson 8-1 

 

[1] タイでは人間とゾウは良き友人であり続けてきています。

・Thailand「タイ(国名)

・elephant「ゾウ

【文法】

have been...

→現在完了形(継続

継続の意味を持つ現在完了形で「ずっと〜し続けている、〜であり続けている」という意味。

 

[2] 彼らは何百年もの間、共に生活し働いてきています。

・hundreds of ~「何百年もの間

【文法】

この文の完了形も「継続」の意味を持つ。

for は期間を示す前置詞で、「完了形」と「期間を表すfor」が同じ文中で使用されている時は「継続」の意味だと考えてよい。

 

[3] ゾウのための病院さえも存在します。

・even「〜さえも

・hospital「病院

 

 

 

[4] この病院はこれまでに100頭以上のゾウを治療してきました。

・treat「治療する

【文法】

has treated

→現在完了形(経験)

 

[5] 今では多くのゾウがその病院に保護されています。

・dozens of 「多くの〜

【文法】

are kept

→受動態(be 動詞+過去分詞)

※ kept は keepの過去分詞形

 

[6] モタラは義足を持つゾウとして知られています。

・as 「〜として

※ as には様々な意味があるのでその都度読解が必要。

・artificial 「人工の

※ Artificial Intelligence 「人工知能(AI)

 

 

以上がVISTA1 Lesson8-1 の和訳・単語・解説です。

このページを見ることで皆さんの英語力が上がることを祈って記事を書いています。

 

 

VISTA1 LESSON 8-1 教科書の設問の答え・解説

※あくまで取り急ぎの解答です!間違ってたらごめんなさい🙇

 

【考えてみようQ&A】

①タイにはゾウのための病院があるのですか?

 → Yes, they have. 

 

②その病院はどのくらいの数のゾウを治療してきましたか?

→ The hospital had treated over one hundred elephants.

 

 

  

VISTA1 の和訳・解答の続きは以下のページへ

www.jnzenryoku.work

 

 

VISTA1 の和訳・解答解説一覧

www.jnzenryoku.work