VISTA1 LESSON9-3 和訳と答え単語リストや本文解説、解答など授業の予復習の為のページ

高校1年生向け英語の教科書 VISTA1『VISTA English Communication Ⅰ』のLESSON9-3 の本文和訳と問題の答え（解答）解説を載せたページになります。

和訳だけでなく教科書にある問題の解答も最後に載せているので、定期テスト対策に是非活用してください！

Lesson 9

Dick Bruna

Lesson 9-3

[1] ディック・ブルーナ氏は彼の作品によって沢山の賞を獲得しています。

・won「winの過去分詞」

・award「賞」

【重要文法】

has won

⇒ 現在完了形

継続や完了などの意味を持ち、これまでに数々の賞を獲得してきたことを示している。

[2] 彼はユニセフやSOS子どもの村などのような慈善団体に対してもイラストを描いてきています。

・drawn「drawの過去分詞」

・charity group「慈善団体」

・such as「～のような」

[3] 彼の努力のおかげで、これらの慈善団体は世界中から更なる支援を受けることができています。

・thanks to ~「～のおかげで」

・effort「努力」

・gotten「getの過去分詞」

・support「支援」

[4] そして現在もまだ子供たちは、何年も前にディックが彼の息子に話していた小さなウサギのお話を楽しんでいるのです。

・still「まだ」

【文構造】

children still enjoy

the stories

(↑ about a small rabbit)

(↑ Dick told ~ years ago)

※Dick told ~の節は関係代名詞が省略された関係代名詞節

以上がVISTA1 Lesson9-3 の和訳・単語・解説です。

このページを見ることで皆さんの英語力が上がることを祈って記事を書いています。

※あくまで取り急ぎの解答です！間違ってたらごめんなさい🙇

【考えてみようQ&A】

①ディック氏は慈善団体のためにイラストを描いてきましたか？
→ Yes, he has drawn it.

②どんな慈善団体にディック氏はイラストを描いてきたのですか？
→ UNICEF and SOS Children's Villages.

全力和訳blog