かいぼーの全力和訳blog

塾講師のアルバイトをしている大学生による勉強応援ブログです!

VISTA1 LESSON11-2 和訳と答え 単語リストや本文解説、解答など授業の予復習の為のページ

f:id:bio19base:20201108115000p:plain

VISTA1 Lesson11-2



高校1年生向け英語の教科書 VISTA1『VISTA English Communication Ⅰ』のLESSON11-2 の本文和訳と問題の答え(解答)解説を載せたページになります。

 

和訳だけでなく教科書にある問題の解答も最後に載せているので、定期テスト対策に是非活用してください!

 

  

VISTA1 LESSON 11-2 の本文和訳・単語・解説

Lesson 11

Ideas from Nature

 

Lesson 11-2

 

[1] 犬と散歩をしている時に、あるエンジニアは沢山のイガが犬の足に付いていることに気付きました。

・take a walk「散歩をする

・engineer 「技術者、エンジニア

・bur「(栗などの)イガ

【重要文法】

Taking a walk…

⇒ 分詞構文

 

この文の場合は

When an engineer took a walk with his dog

と分詞構文を変形することができ、「〜した時」と和訳することができる。

 

[2] そのイガは沢山の小さなホック(留め具)を持っていました。

・hook 「フック、留め具

 

 

 

[3] それらのホックは他の物にくっつくのです。

・stick to 「〜にくっつく

 

[4] 彼はそこからあるアイデアを得ました。

 

[5] 彼は面ファスナーを作ったのです。

・面ファスナー=マジックテープ

 

[6] 今では靴や鞄でそれ(面ファスナー)を見つけることができます。

 

[7] それ(面ファスナー)は医薬品や宇宙技術の領域でも使われています。

・field「領域、分野

・medicine「医薬品、薬

 

以上がVISTA1 Lesson11-2 の和訳・単語・解説です。

このページを見ることで皆さんの英語力が上がることを祈って記事を書いています。

 

 

VISTA1 LESSON 11-2 教科書の設問の答え・解説

※あくまで取り急ぎの解答です!間違ってたらごめんなさい🙇

 

【考えてみようQ&A】

①どうしてイガは他のものに付着できるのですか

→ It has many small hooks, so they stick to other things. 

 

②面ファスナーを我々はどこで見ることができますか

→ We find it on shoes and bags.

 

  

VISTA1 の和訳・解答の続きは以下のページへ

www.jnzenryoku.work

 

VISTA1 の和訳・解答解説一覧

www.jnzenryoku.work